音楽用語辞典-Ｔ（tr～ty）

≪ 音楽用語辞典-Ｔ(ｔｒ-ｔｙ)≫

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご使用の前に必ずお読み下さい
ジーグが手持ちの資料（別記）を参考に作成したものにより、転載およびこれを商用目的で使用することは禁止します。

ここでは一般的に手軽に参考にして頂けるように解り易い表現で短くまとめた部分もありますが、参考書を作成された
著者の趣旨を壊さないようにそのままお借りした部分もありますから難解な表現の部分もあります。また、ドイツ語等に
あるウームラウト等の記号は文字化けすることがあると聞いていますので省略しています（化けて判読できないよりは
アルファベットが読める方が良いかと、独断ですが）。音楽を専門的に勉強したい人、あるいは受験生は専門の辞書ま
たは参考書でお調べ下さるようお願いします。

（お世話になった参考文献等は音楽用語辞典トップに記載しています）　　　　　　　　　　

Copyright（Ｃ）　2005・5・８～2013・6・1（修正）　by　gigue

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
　　　　　
　　　　日＝日本語　　英＝英語　　独＝ドイツ語　　伊＝イタリア語　　羅＝ラテン語　　米＝アメリカ特有の名前　　西＝スペイン

a-ai

aj-an

ap-az

b-ba

bd-bl

bm-by

c-ce

ch-ci

cl-com

con-cz

d-de

di-dop

dor-dy

e-em

en-ex

f-fi

fl-fz

g-gh

gi-gy

h-he

hi-hy

j-k

l-le

lh-ly

ma-md

me-min

mir-mo

mp-my

o-op

or-ow

p-ped

peg-pi

pk-pra

pre-py

ｑ

r-re

rf-ry

s-schm

schn-ser

ses-soi

sol-ste

sti-stra

sto-sy

t-to

tr-ty

v-vi

vl-vo

wxyz

Ｔ	用語	国名・読み	意味
267	tr．	伊：trillo　　　英：trumpet	trillo＝トゥリル　　trumpet＝トランペット　こちら
268	tradotto	伊：トラドット	翻訳された。移調された。編曲された。
269	traduction	伊：トラデュクション	翻訳。移調。編曲。
270	traduit	仏：トラデュイ	→　tradotto
271	traduzione	伊：トラドッツィオーネ	→　raduction
272	Tragode	独：トラゲーデ	悲劇
273	training of rhythm	英：トレーニング・オブ・リズム	リズム教育
274	tranquillo	伊：トランクイールロ	静かな。静寂な。
275	transcription	英：トランスクリプション	偏作＝ある楽曲を他の楽器で演奏するように編曲すること
276	transition	英：トランジション	一時的転調
277	transizione	伊：トランシツィオーネ	同上
278	transponieren	独：トランスポニーレン	移調する
279	transponierende Instrumente	独：トランスポニーレンデ・インストルメンテ	移調楽器＝吹奏楽器中、記譜音と実音が異なる楽器。クラリネット、トランペット、ホルン、サクソフォーン
280	transpose	英：トランスポーズ	移調する
281	transposer	仏：トランスポゼ	同上
282	transposing Instrumente	英：トランスポージング・インストルメント	→　transponierende Instrumente
283	transverse flute	英：トランスヴァース・フルート	横笛
284	trascinando	伊：トラシナンド	引きずって。　 rallentando 　と同じ
285	trattenuto	伊：トラッテヌート	留める。　抑制する。
286	tratto	伊：トラット	引きずる（否定に用いる）
287	Trauer	独：トラウェル	悲しみ。　悲哀。
288	Trauermarsch	独：トラウェルマルシュ	葬送行進曲
289	Traum	独：トラウム	夢。　幻想。
290	traurig	独：トラウリッヒ	悲しい。　憂鬱な。
291	tre	伊：トレ	３（の）
292	treble	英：トレブル	ソプラノ
293	treble clef	英：トレブル・クレフ	ソプラノ記号＝ハ音記号で第１線がハ音（ド）になる
294	tre corde	伊：トレ・コルデ	弱音器を外して
295	Tredezime	独：トレーデツィメ	１３度　　　→　Terzdenzime
296	treibend	独：トライベント	忙しく。駆り立てるように。
297	tremando	伊：トレマンド	トレモロで　　　　参考
298	tremando la voce	伊：トレマンド・ラ・ヴォーチェ	声を震わせて歌うという意だが、弦のヴィヴラートのような効果を出して歌う時に用いられる。　参考
299	tremante	伊：トレマンテ	トレモロで　　　　参考
300	tremolando	伊：トレモランド	同上
301	tremblement	仏：トランブルマン	オルガンやハーモニュームの特殊装置。
302	tremolo	伊：トレモロ	震えるの意。同じ音または高さの違う２音を急速に反復する奏法。弦楽器と声楽に使用される。　参考
303	tre-quarti	伊：トレ・クﾜルティ	４分の３拍子　→　three-four time
304	tres	仏：トレ	非常に。　大変。
305	triad	英：トライアッド	三和音＝ある音とその上の３度と５度の積み重ねからなる重音。つまり、３度ずつ積み重ねられた音で和声の主体をなす。
306	Triangel	独：トリアンゲル	トライアングル
307	triangolo	伊：トリアーンゴロ	同上
308	trichord	ギリシャ：トリコルド	三弦。三弦のリュート。
309	trill	英：トリル	音を振るわすという意。上下の２音を急速に交互に奏する
310	trille	仏：トリーユ	同上
311	Triller	独：トリラー	同上
321	trillo	伊：トリロ	同上
313	Trinklied	独：トリンクリート	酒宴の歌
314	trio	英：トリオ	三重奏
315	Trio	独：トーリオ	同上
316	trio a cordes	仏：トリオ・ア・コルド	弦楽三重奏＝ヴァイオリン、ビオラ、チェロ
317	trio a l'orgue	仏：トリオ・ア・ロルグ	オルゲル・トリオ＝パイプオルガンで手鍵盤２段と足鍵盤１段の為に作曲された三声楽曲。
318	trio da corda	伊：トリーオ・ダ・コルダ	弦楽三重奏　　　→　trio a cordes
319	Triole	独：トリオーレ	３連符＝２等分するべき音符を３等分したもの（例：１拍の音符を３等分する。２拍の音符を３等分する。４拍の音符を３等分する）
320	triolet	仏：トリオレ	同上
321	trionfale	伊：トリオンファーレ	凱旋式の
322	trionfante	伊：トリオンファンテ	凱旋の
323	trio per piano ed archi	伊：トリオ・ペル・ピアノ・エド・アルキ	ピアノ三重奏＝ピアノ、ヴァイオリン、チェロ
324	Triosonate	独：トリオゾナーテ	三声部ソナタ＝ソナタの歴史上に現れた一つの形態で、二つのヴァイオリンと通奏低音（チェンバロ）によるソナタ
325	Tripelfuge	独：トリーペルフーゲ	三重フーガ＝三つの主題を持つフーガ
326	triple concerto	英：トリプル・コンチャート	三重協奏曲＝３つの独走楽器を持つ協奏曲。例えば、ベートーベンの三重協奏曲作品５６番はヴァイオリンとチェロとピアノの独奏楽器が置かれていて、それに管弦楽が協奏している。
327	triple counterpoint	英：トリプル・カウンターポント	三重対位法＝対位法的声部を互いに上下に転回しても成り立つように作られていて、この手法が三声部に適用されれたもの。
328	triple time	英：トリプル・タイム	３拍子＝強、弱、弱　の拍が繰り返される拍子。
329	triplette	仏：トリプレット	３連符　　　→　Triole
330	triste	仏：トリスト	悲しい
331	triton	仏：トリトン	全三音＝ディアポリス・インジカム＝増４度（音楽における悪魔という意味。ファ－ソ－ラ－シの上行は歌唱困難な為に危険な音とされる）
332	tritone	英：トライトーン	同上
333	Tritonikon	独：トリトニコン	金属製のコントラファゴット
334	tritono	伊：トリトーノ	同上
335	Tritonus	独：トリートヌス	全三音　　　→　triton
336	tritonus	羅：トリトヌス	同上
337	trois	仏：トロワ	３（の）
338	tromba	伊：トロンバ	トランペット　こちら
339	tromba marina	英・伊・羅：トロンバ・マリーナ	古い弓弦楽器。　　詳しくは　こちら
340	tromba spezzata	伊：トロンバ・スペッツァータ	トロンボーン。　スライドの装置を有する代表的な金管楽器。　　　詳しくは　こちら
341	trombone	伊：トロンボーン	トロンボーン。　同上
342	Trommel	独：トロンメル	太鼓
343	Trompete	独：トロンペーテ	トランペット　　こちら
344	ｔｒｏｍｐｅtｔａ	伊：トロンペッタ	上に同じ
345	ｔｒｏｍｐｅtｔe marine	仏：トランペッテ　マリーネ	トロンバ・マリーナ　　こちら
346	trop	仏：トロ	あまり多く
347	troppo	伊：トロッポ	あまり。　過度（普通、否定語と共に用いる）
348	tropus	羅：トロープス	古典的ラテン語では「転義」の意。中世グレゴリオ聖歌ではキリエ、グローリア等の中間イントロイトゥス（入祭文）、オッフェルトリウム（奉献誦）等の前後に新たに付け加えられた歌詞、今日ミサ曲中では用いられないが、種々のキリアーレに名をとどめている。「進句」との訳がある。
349	troubadour	仏：トルバドゥール	１２～１３世紀にかけて、南フランスのプロヴァンス地方を中心に活躍した貴族出身の詩人・音楽家達。
350	trou d'odave	仏：トル・ドクターヴ	スピーカー・キー＝金管・木管で倍音を鳴らす時は、ただ息を強めれば良いが、有簧楽器の場合は簧があるために容易でないから、振動気柱の節にあたる所に孔をあけて倍音の吹奏を容易にする。
351	trouvere	仏：トルヴェール	１２世紀半ばから１３世紀にかけて北フランスで活躍した貴族出身の詩人・音楽家達。トルバドゥールの影響のもとに起こりその作品も基本的な性格においてはほぼ同一であるが、楽曲の音楽的形式はトルバドゥールよりやや変化に富み、興味が深い。
352	Trugschluss	独：トルークシュルッス	偽終止。　　　詳しくは　こちら
353	Trumbscheit	独：トルンブシャイト	トロンバ・マリーナ＝古い弓弦楽器。　　　詳しくは　こちら
354	trumpet	英：トランペット	トランペット　　　こちら
355	typhone	仏：トリフォーヌ	木琴
356	tschechoslowakische Musik	独：チュエコスロヴァキッシェ・ムジーク	チェコスロヴァキア音楽　　こちら
357	tuba	羅：トゥーバ	チューバ　　　　詳しくは　こちら
358	tuba	英：チューバ仏：チュバ伊：トゥーバ	同上
359	Tuba	独：トゥーバ	リサイティング・ノート＝詩編誦における保持音
360	tubo di ricambio	伊：トゥーボ・ディ・リカンビオ	替管
361	tubophone	英：デュポフォーン	鉄琴
362	tubs	米：タブス	ドラム楽器
363	tubuphone	英：テュブフォーン	鉄琴
364	tucket	英：タケット	トランペットや太鼓で奏する華やかな演奏
365	tumultuoso	伊：トゥムルトゥオーソ	騒々しい。落ち着かない。
366	tune	英：テューン	歌。　旋律。
367	tuning fork	英：チューニング・フォーク	音叉＝均質な鋼鉄の棒をＵ字型に曲げ中央に柄をつけた物。発音体の一種。脚の上部をゴムの付いた槌で軽く叩くと基本振動だけの純音（単音）を出し、長時間持続する。
368	turuca,　　turuco	伊：トルカ、　　トルコ	トルコの
369	Trummusik	独：トゥルムムジーク	教会の塔で演奏される教会音楽
370	turn	英：ターン	回音＝主要音から上に１音出て主要音に戻り次に主要音の１音下に出てまた主要音に戻る奏法。
371	Tusch	独：トゥシュ	ファンファール。ドイツのオーケストラで管楽器と打楽器で華やかに演奏される効果。
372	tutta la forza	伊：トゥッタ・ラ・フォルツア	全力で強く
373	tutti	伊：トゥッティ	全部の意。総譜の中で器楽、合唱が全部一斉に奏する。協奏曲では独奏の後に来る。
374	tuttu、　　　tutta	伊：トゥット、　　　トゥッタ	全ての。全く。
375	tutto arco	伊：トゥット・アルコ	弓の全部を用いること
376	twelfth	英：トウェルフス	１２度＝一番下の音を含めて上に１２数えた音までの音程
377	twelve-note technique	英：トゥウエルヴ・ノート・テクニック	十二音技法＝十二音音列を使用する作曲技法で、理論家アイマート（Ｅｉｍｅｒｔ）によれば、ハウアーによって発明され、シェーンベルクによって完全な実践（音楽五重奏その他）を見、クシェネーク（最初の専門的な教程を著している）によってなお一段の展開を加えられたものであるという。
378	twelve-notes scale	英：トゥウェルヴ・ノーツ・スケール	十二音音階＝１２の半音から出来る音階。半音階と同じ音列になるが、十二音音階は幹音、派生音の区別無く全部の音を同等に扱う。
379	two beat	英：トゥー・ビート	ジャズ用語。ジャズ演奏の４分の４拍子で２拍目と４拍目を強く、１拍目と３拍目を弱く演奏する。デキシーランドジャズにその特徴が顕著に現れ、ツービートジャズといえばデキシーランドジャズを意味する。
380	two-lined octave	英：トゥー・ラインド・オクテーヴ	二点音＝一点音より１オクターヴ高い音。ピアノの中央ドから１オクタ－ヴ上がったド、レ、ミ、ファ、ソ、ラ、シの音。
381	two-two time	英：トゥー・トゥー・タイム	２分の２拍子＝２分音符（普通は２拍に数える）を１拍に数えて１小節に２拍入れる拍子
382	tympanon	仏：タンパノン	ツィンバロン＝打弦楽器。クラヴィコードやピアノの前身とされる原始的な楽器。
383	typophone	仏：ティポフォン	ダルシトーン＝セレスタに似ているが、音板の代わりに音叉を使用する。
384	tyrolienne	仏：ティロリアンヌ	チロル地方のダンスおよびその音楽を指す
.	Ｔの項目　　　３８４語	.	.